✝

Confirmation Program

Programa de Confirmación

2026–2027 • ENGLISH / ESPAÑOL

Growing in faith, living as disciples, and preparing to receive the gifts of the Holy Spirit.
Creciendo en la fe, viviendo como discípulos y preparándose para recibir los dones del Espíritu Santo.

Tuesdays / Martes

7:00–8:30 PM

Ages / Edades 14–17

Class Schedules

Horarios de Clases

Confirmation I

↓ VIEW / PRINT PDF

Confirmation II

↓ VIEW / PRINT PDF

Program Essentials

Información Esencial

Class & Attendance

Clase y Asistencia

• Tuesdays • 7:00–8:30 PM Martes • 7:00–8:30 p. m.
• Only 3 absences permitted. Solo se permiten 3 ausencias.
• 3 tardies = 1 absence. 3 tardanzas = 1 ausencia.
• Tardy after 7:15 PM. Tardanza después de las 7:15 p. m.

Requirements

Requisitos

• Saint Report Informe sobre un santo
• Youth Day • February 27, 2027 Día de la Juventud • 27 de febrero de 2027
• Monthly Mass • 4th Sunday Misa mensual • 4.º domingo
• Serve at Confirmation Mass Servir en la Misa de Confirmación
• 16 Service Hours 2 Family • 8 Parish • 6 Community

Prayers & Faith

Oraciones y Fe

• Sign of the Cross • Señal de la Cruz
• Our Father • Padre Nuestro
• Hail Mary • Ave María
• Glory Be • Gloria
• Act of Contrition • Acto de Contrición
• Ten Commandments • Diez Mandamientos
• Gifts of the Holy Spirit • Dones del Espíritu Santo
• How to Go to Confession • Cómo confesarse

Mass & Service

Misa y Servicio

Monthly Mass

Misa Mensual

• Attend Sunday Mass on the 4th Sunday of each month. Asistir a la Misa dominical el 4.º domingo de cada mes.

At Mass

En la Misa

• Sign in at the back of church and sit in the reserved pew. Registrarse en la parte posterior de la iglesia y sentarse en las bancas reservadas.

Serve

Servir

• Students may serve as ushers, lectors, gift bearers, and more. Los estudiantes pueden servir como ujieres, lectores, presentando las ofrendas y más.

Important Dates

Fechas Importantes

OCT 3
2026

Catechetical Opening Mass • 5:30 PM Misa de Apertura de Formación Catequética

OCT 25
2026

Rite of Commitment • 11:15 AM Rito de Compromiso • Arrive / Llegar 10:40 AM

DEC 6
2026

Confirmation I Retreat Retiro de Confirmación I • 10:00 AM–5:00 PM

FEB 27
2027

Youth Day Día de la Juventud • Mandatory / Obligatorio

APR 25
2027

Confirmation II Sponsor & Candidate Mini Retreat Mini Retiro para Padrinos y Candidatos • 9:00 AM–12:00 PM

MAY 1
2027

Marian Procession & Mass • 5:30 PM Procesión Mariana y Misa • Parents & Students

Parents — Your Role

Padres — Su Papel

English

• Show by your actions that faith and God are important in your family.
• Pray with your child and attend Mass together.
• Encourage your child to complete assignments and service on time.
• Choose one concrete way this year to help your child grow closer to God.

Español

• Muestren con sus acciones que la fe y Dios son importantes en su familia.
• Oren con su hijo/a y asistan juntos a Misa.
• Animen a su hijo/a a completar sus tareas y servicio a tiempo.
• Elijan una acción concreta este año para ayudar a su hijo/a a acercarse más a Dios.

Family Prayer

Oración Familiar

English

God our Father, thank You for the gift of our children. Help us to guide them by our example as they prepare for Confirmation. Give us strength to build them up in Your faith, to pray with them, and to celebrate with them. Be with our families today and every day, and keep us close to You. We ask this through Jesus Christ, our Lord. Amen.

Español

Dios Padre, gracias por el regalo de nuestros hijos. Ayúdanos a guiarlos con nuestro ejemplo mientras se preparan para la Confirmación. Danos fuerza para fortalecerlos en tu fe, orar con ellos y celebrar con ellos. Acompaña a nuestras familias hoy y cada día, y mantenlas cerca de Ti. Te lo pedimos por Jesucristo, nuestro Señor. Amén.

Schedule is subject to change. Families will be informed of any updates. Thank you & God bless!